～んちゅの話。

新型ウィルスの影響で、今どうなっているかは知らないが、うちの子の通った中学の修学旅行先は沖縄だった。

ムスメか、ムスコか忘れたが、こんなお土産も。



海人Ｔシャツ。　

何気なく入力して「うみんちゅ」で変換できることに驚く。

沖縄方言と言っていいのか、琉球語と呼ぶのが適切か、寡聞にして存じ上げないけれど、もしかしたらその中でいちばん有名な言葉かもしれない。

「～んちゅ」の部分が、「～の人」を意味することは容易に想像できる。

地域の掲示板に以前貼られていたポスターの

庭球人あつまれ！　

「庭球人」の下に、わざわざてにんちゅとルビがふられていた。

テニスの人なら「てにすんちゅ」じゃないのか？

スポーツではやきゅんちゅも見たことがあるし、母が庭に人工芝を貼ろうかしら、と言い出した時は、しばんちゅという業者を検討した。

いずれもべつだん沖縄色のない、フツーの草野球サークルであり、人工芝業者であった。

念のため申し添えるが、わが家の所在地は、近畿の海なし県である。

どうやら「～んちゅ」には、縁もゆかりもない者が、つい使いたくなる魅力が潜んでいるようだ。

今日は、しまくとぅばの日 。

沖縄県の言葉「しまくとぅば(島言葉)」を奨励する日である。




にほんブログ村


日記・雑談ランキング