いぇにちぇり話。

このご時世に、それぞれ１人住まいのわが家。

いちばんの心配は８０代の母であるが、当のご本人は、孫たちを心配している。

とりわけ大学生のムスコが案じられてならないらしい。

帰れる距離にいる社会人のムスメはまだしも、（おばーちゃんが）知らない、遠い街にいるムスコ。

ムスコ君大丈夫かしら　ちゃんと食べてるかしら

本人に言うとうるさがられると思うのかして、私のほうに電話してくる。

アンタ　食べるものとか送ってやったら？

あの子のほうが　ずっと便利なとこに住んでんの！うちに送ってほしいくらいだよ

えー！？

おばーちゃんは不満そうだ。

そんなに気になるなら　おかーさんLINEでもしてやってよ　退屈してるから　喜ぶよ

そーお？いいのかなー…　

ミョーにモジモジしている。その遠慮を、娘の私にもしてほしいものだ。

大丈夫だから、と念を押して電話を切ったら、しばらくしてスマホにLINEが入った。

ムスコ君元気にしてるって！安心しました！

ぐう！のスタンプが押してあるので、良かったね、と返事すると

本を読んだり、イェニチェリいても楽しいって！

イェニチェリ？？？

おそらく、おばーちゃんのいつもの誤変換（→　としがす話。）であろう。

ムスコは「家にいても楽しい」と書いたにちがいない。

トルコ語でイェニは「新しい」、チェリは「兵隊」。１４～１９世紀オスマン帝国の常備歩兵軍団で、火器で武装した最精鋭であったという。

８０のオバアサンのらくらくスマホに、ナニユエかような語彙が紛れ込んだのかは、不明である。


（軍装に身を固めたイェニチェリの皆さん）




にほんブログ村


日記・雑談ランキング