あめにも話。

子供が小さいころ「にほんごであそぼ」という番組をよく見ていた。

同じ局の、「おかあさんとなんちゃら」のようにお子様ランチ的な内容ではなく、古典文学や伝統芸能もためらわず紹介するのが面白い。

この番組の特徴のひとつが、暗唱を勧奨するという点であった。

脳ミソの新しいうちに丸覚えしたことは、以後の言語感覚の礎となる、という考えに違いない。

楽しく番組を見るうち、じゅげむじゅげむごこうのすりきれ、などと自然に覚えていった。

覚えたひとつが宮澤賢治「雨ニモマケズ」。（盛岡弁ではこちら→雨ニモ負ケズ）

寿限無よりはだいぶ長く、難しい言葉もある。

雨ニモマケズ
風ニモマケズ…

行ったり来たりしながらも、ひらがなもアヤシイ年の子が、３０行もある詩をそらで言えるようになるのだから、子供の記憶力はすばらしい。

声を揃えて唱えるふたりの声を聴いていると

雪ニモ夏ノ暑サニモマケヌ
丈夫ナカラダヲモチ…

身体は丈夫なほうがいいなあ、とか

ヨクミキキシワカリ
ソシテワスレズ…

かしこい人になったら嬉しいなあ、と思い

ヒドリノトキハナミダヲナガシ
サムサノナツハオロオロアルキ…

将来の苦難を思い浮かべ、胸を痛めた。親にしてみれば、わが子だから

ミンナニデクノボートヨバレ
ホメラレモセズ…

そんな風になるのは悲しいが

サウイフモノニ
ワタシハナリタイ

本人がなりたいなら仕方がない、応援しよう、と考えたりした。

ムスメとムスコの心の底に、あの言葉は今もあるのだろうか。

今日は賢治没後９０年である。






にほんブログ村


日記・雑談ランキング