いためし話。
久しぶりにサイゼリヤに行った。

わが市は一応世界的観光地なので、時々外国人観光客の姿も見る。
ピザや肉料理が300円~400円で食べられるのだから、若い旅行者にはありがたいだろう。
ドリンクバーを取りに行くとき、ヨーロッパ系の旅行者二人の横を通った。
聞き耳を立てたわけではないのだが、わりに大きな声でしゃべっているので耳にとまった。
…ぽっそぷろばーれ … みおふらてっろ … べんとぅーの …
…英語じゃないな。乏しい語学知識を絞り出してみる。
… とぅっとべーね … あんけおっじ … いるちぇんとろでっらちった …
イタリア語だ!
二人は料理のお皿をはさんで、身振り手振り、観光の感想だろうか、楽しそうに話し合っているのだが、私の胸中は何か複雑である。
サイゼリヤにイタリア人。
いいのか?イタリア人。
てか大丈夫なのか?サイゼリヤ。
本場イタリアのかたはミラノ風ドリア390円をどのようにご覧になるんであろうか。
今にも二人のどちらかが
こんなのイタリア料理じゃなーい!
とわめき出すんじゃないか、とドキドキして落ち着かない。

(こんなものはパスタではないわ!)
彼らの動向が気になって、ちらちら見ながら食事を終えたが、およそ食べた気がしなかった。

にほんブログ村

日記・雑談ランキング

わが市は一応世界的観光地なので、時々外国人観光客の姿も見る。
ピザや肉料理が300円~400円で食べられるのだから、若い旅行者にはありがたいだろう。
ドリンクバーを取りに行くとき、ヨーロッパ系の旅行者二人の横を通った。
聞き耳を立てたわけではないのだが、わりに大きな声でしゃべっているので耳にとまった。
…ぽっそぷろばーれ … みおふらてっろ … べんとぅーの …
…英語じゃないな。乏しい語学知識を絞り出してみる。
… とぅっとべーね … あんけおっじ … いるちぇんとろでっらちった …
イタリア語だ!
二人は料理のお皿をはさんで、身振り手振り、観光の感想だろうか、楽しそうに話し合っているのだが、私の胸中は何か複雑である。
サイゼリヤにイタリア人。
いいのか?イタリア人。
てか大丈夫なのか?サイゼリヤ。
本場イタリアのかたはミラノ風ドリア390円をどのようにご覧になるんであろうか。
今にも二人のどちらかが
こんなのイタリア料理じゃなーい!
とわめき出すんじゃないか、とドキドキして落ち着かない。

(こんなものはパスタではないわ!)
彼らの動向が気になって、ちらちら見ながら食事を終えたが、およそ食べた気がしなかった。

にほんブログ村

日記・雑談ランキング
スポンサーサイト
へ~イタリア人が日本のイタリヤレストランに?
でもそうかも、我々だって外国へ行くと日本料理の店に入るとほっとしますから、同じなのかも・・・
味はともかく、イタリヤ料理なんですから・・・
でも感想を聞きたいですよね。
そんな感じなんだろうか。
中国からの旅行客も日本のラーメンを食べて、ものすごく感激するんだそうで・・・
サイゼリアも捨てたもんじゃないね。
どんなもんなんでしょうね。
私は海外旅行で日本料理店にはあまり入らないです。避けてるとかではなく、お高いところが多いので…。
ハワイに丸亀製麺があるのを見つけたときは、吸い込まれるように入りそうになり、子供に止められました。
私、カナダで「バンクーバー巻き」っていうの食べたことあります。サケを皮つきで細く切ってカリッとローストしてほかの具と巻いてある。
カリフォルニア巻きにしろ、海外のお寿司にご飯を外にした逆巻きが多いのは、海苔のぴかーっとした黒が見た目に嫌われるかららしいですね。
中国の麺よりか、日本のラーメンのほうが、平均しておいしいと思います。何せ力の入れ具合が違う。
餃子とかの点心はやっぱりさすがです。